|
Si realmente yo conozco el Camino del origen de la Vida,
entonces ya no existirá otra inquietud que no desviarme de él.
En el Camino, incluso las dificultades exhalan perfume,
incluso los abismos emiten Luz limpia y Belleza original.
Las gentes no comprenden la Luz limpia ni la Belleza original
porque no encuentran reflejados privilegios para ellos mismos,
y toman caminos angostos de protagonismo y de poder.
Los poderosos se preocupan mucho de sus mansiones,
pero descuidan las calles y las plazas donde habita el pueblo.
Los poderosos se encolerizan si sus despensas no están repletas,
pero les cansa asomarse afuera para ver muertos por el hambre.
Visten con elegancia, dicen, para ser representantes dignos,
pero empuñan armas afiladas contra su propio pueblo.
Comen y se embriagan, se enriquecen sin límites de honradez.
Los que reciben honores no son más que ladrones.
Guían a los pueblos, y no saben dónde está la Vida.
|
|
